I mada još nisu u upotrebi, novi emo znaci postali su predmet rasprave u Americi.
Kontroverze su, pre svega, vezane za simbol “srednjeg prsta”, koji služi da se sagovorniku prenesu poruke “odjebi” i “duvaj ga”.